En el anterior episodio de «South Of Nowhere» Jonika le hizo una visita inesperada a Spencer y Ashley -que en ese momento estaba con ella- se puso un pelín celosilla. Mientras, los hombres de la familia Carlin y Aiden se fueron de acampada y Kyla, avergonzada por su «tuneada» carrera musical, dio una rueda de prensa para asumir toda la culpa y defender a su hermana. Pero Ashley sigue en el punto de mira y todo gracias a un vídeo que rueda por la red en el que Kyla la pone de vuelta y media…

SON. Episodio 312. «Love and Kisses» Subtitulado: