Gracias de nuevo a Natiuxx, os dejamos con un nuevo episodio de “Anyone but me“. Ni siquiera nos ha dado tiempo de verlo, pero en el anterior los celos de Aster empezaron a revolotear por el ambiente. ¿Os acordáis? Así que el capítulo promete. Uy, uy , uy…
Mientras esperamos ese nuevo episodio de “90210″ -”Sensación de vivir, la nueva generación“- que no acaba de llegar, tenemos ya listo gracias a Natiuxx el episodio 7 de la segunda temporada de “Anyone but me“. Así que… ¡¡¡allá vamos!!! Ah, y mil gracias a Natiuxx de nuevo.
Gracias a Natiuxx tenemos ya subitulado el sexto episodio de la segunda temporada de “Anyone but me“. En el anterior episodio Aster se presentó en casa de Vivian sin avisar y volvió a molestarla que Vivian evitara abrazarla en presencia de su tía. En el de hoy, Aster vuelve a acudir a su terapeuta…
“Anyone but me”. Episodio 206 subtitulado: “Las cosas que sabemos”
Gracias otra vez a Natiuxx ya tenemos el nuevo episodio de “Anyone but me” subtitulado. Si en el anterior episodio Aster estuvo visitando a su terapeuta y revelando algún que otro secreto, en el de hoy es Archibald quien pasa por un momento bajo que Elisabeth no acaba de entender y Sophie quien lima asperezas con Jonathan, su ex. Aster, por su parte, se presenta en casa de Vivian sin previo aviso…
“Anyone but me”. Episodio 205. Subtitulado: “One step forward, one step back”
El próximo episodio esperamos poder tenerlo ya el 23 de este mes.
Por fin tenemos nuevo episodio de “Anyone but me” y subtitulado gracias a la colaboración de Natiuxx. La verdad es que se ha hecho esperar pero bueno, el caso es que aquí está y vamos a disfrutarlo como se merece: con calma. En el anterior episodio Vivian por fin le contó lo suyo con Aster a Sophie. En teoría lo aclararon todo pero fijo que hay más distancia entre ellas que antes, aunque me temo que es porque Sophie tiene una asignatura pendiente con Vivian desde que eran pequeñas… En este episodio Aster empieza a hacer terapia obligada por sus padres y a Sophie la vemos un pelín celosa…
“Anyone but me”. Episodio 204. “Girl talk”. V.O. Con subtíulos en castellano:
En el anterior episodio -ya en castellano gracias a los subtítulos de Natiuxx-de “Anyone but me” Sophie empezó a evitar a Vivian tras haberla sorprendido besando a Aster en la calle. Hoy Sophie se presenta por sorpresa en casa de su vecina y amiga para intentar arreglar las cosas entre ellas…
“Anyone but me”. Episodio 203. V.O. Subtitulado. “Identity crisis”:
Os dejamos con el nuevo episodio de “Anyone but me“, serie que acaba de conseguir 12 nominaciones para la primera edición de los premios de series indies que se entregarán el 1 de febrero. Ya tenemos este capítulo subtitulado gracias a Natiuxx y hemos hablado también con Tina Cesa Ward, directora, guionista y creadora de la serie, para ver si se anima la misma productora a traducirlos al castellano. Nos consta que están en ello. Vamos, que en breve ¡seguro que nos llega ya hasta subitulada de fábrica! En el anterior episodio todo fueron sueños y fantasías pero básicamente nos quedamos en que Sophie vio a Aster y Vivian besándose en plena calle. Pues bien ahora Sophie está evitando a Vivian…
“Anyone but Me”. Episodio 202. “Quickly, to the exits” Subtitulado:
“Anyone but Me”. Episodio 202. “Quickly, to the exits”
El pasado martes se estrenó por fin la segunda temporada de la serie “Anyone but me” que llevamos colgando en lesbiana.es desde su inicio. Pues bien, ya tenemos ese nuevo episodio listo para degustar y con sus subtítulos -ahora ya sí- gracias a Natiuxx. Este primer episodio viene cargadito de paranoias, fantasías y escenas oníricas, así que no os creáis todo lo que veis…
“Anyone But Me”. Epsiodio 201. “The real thing”. Subtitulado:
“Anyone But Me”. Epsiodio 201. “The real thing”. V.O:
Como os avanzamos la semana pasada en el gossip gayrrrls, en diciembre estrenaremos nueva temporada de “Anyone but me” en streaming. Susan Miller, la creadora de la serie, nos ha pasado este vídeo en el que Vivian y Sophie, bueno, las actrices que las encarnan, se cuelan en el estudio para averiguar qué pasará en la nueva temporada de la serie. Se supone que están atrincheradas ante el despacho de las guionistas y que tienen un espía dentro que responde a sus preguntas con golpecitos en la puerta. Un golpe significa sí y dos no.
Tras ver este original vídeo podemos deciros que A) Sophie no contará en el instituto que Vivian es gay; B) Vivian podrá disfrutar un poquito de la vida y ser feliz algún capítulo más que en la segunda temporada; C) Es posible que Sophie bese a alguna chica en esta temporada y lo que es seguro es que romperá con Jonathan; D) Archibald y Elizabeth serán pareja oficial ;y E) parece que Vivian y Aster seguirán también ese rifi rafe que tienen… :) Ah, si queréis ir refrescando la emoria el último episodio que publicamos está aquí.
Como el episodio 9 de “Anyone But Me” es básicamente un especial en el que los chicos dan una charla y comentan los secretos de la serie, y ayer nos fue imposible acudir a la water park party del Circuit (si queréis enviarnos fotos las colgaremos) LadyM y yo hemos decidido pasar hoy directamente al capítulo 10 de ABM, que además es el final de temporada. Tras el episodio 8, en el que Vivian y Aster intentaron reconciliarse sin éxito, en el episodio de hoy, el destino hace que vuelvan a encontrarse. La clase de Vivian debe ir a visitar la sede del New York Times en la ciudad y Vivian intenta quedar con Aster de nuevo…
ABM. Episodio 10. VO. “Enourmous changes at the last minute”:
Y aquí os dejamos la versión subtitulada gracias a Natiuxx:
ABM. Episodio 10 subtitulado “Enormes cambios en el último minuto”. Parte 1:
ABM. Episodio 10 subtitulado “Enormes cambios en el último minuto”. Parte 2:
