Si la versión original del episodio de “Far out” os ha dejado tan empanadas como a mí, nada mejor que hacer una pausa y conocer a su chicas una a una, por lo menos para quedarnos con sus nombres y con sus caras. Como os decía en el post anterior, sin duda Grace y Jen serán las más valoradas por todas vosotras A ver, a la serie no es que le sobre glamour pero, ¿quién sabe? Quizá acabe siendo un pelín más realista. ¿No se quejaba todo el mundo -menos LadyM y yo- de tanto lesbian chick en “The L Word“?. Bueno, digamos que “Far Out” se acerca más a un “Queer as Folk” en femenino, ¿no?
Ahí van sus fichas personales:
Jen, arquitecto y en una relación. Por ahí vamos bien…
Oh, oh… Ya tenemos personaje bisexual. ¿¿¿La Alice británica???
Lo sé, las comparaciones son odiosas pero ¿no le notáis un cierto aire a una ambigua peluquera?
Y la novedad: esta serie empieza, no con una sino, con dos parejitas felices. Auque algo me dice que muy pronto empezarán a tener problemas…
Buenas noticias: la primera parte del episodio piloto de “Far Out” -la nueva serie de lesbis de la BBC online de la que os hablábamos hace unos días- ya puede verse en la web oficial y, de paso, en lesbiana.es ;) LadyM lleva ya dos días intentando postearla y por fin lo ha conseguido. A ver si con paciencia y un poco de suerte dentro de unos dias podemos colgar el piloto enterito y además subtitulado. La verdad es que la serie no pinta mal, aunque a mí con esos acentos tan british me cuesta seguirla bastante más que “The L Word“. Pero bueno, todo es ponerse. El episodio en cuestión se llama “Los muffins de la culpabilidad”. Ah, no es por nada pero así, a bote pronto, me da que Grace y Jen serán las que cuenten con más seguidoras
“Far Out”. Episodio 101. “These are Guilty Muffins” VO.
A ver, a la serie no es que le sobre glamour pero, ¿quién sabe? Quizá acabe siendo un pelín más realista. ¿No se quejaba todo el mundo -menos LadyM y yo- de tanto lesbian chick en “The L Word“?. Bueno, digamos que “Far Out” se acerca más a un “Queer as Folk” en femenino, ¿no?
