Tras el episodio anterior -en el que las cosas mejoraban bastante entre nuestras protagonistas y que ya tenemos subtitulado gracias a Mariana- la terapia de Dyna y Kit continúa y no para mejor. Dyna cree que las sesiones están yendo más que mal, y que sería mejor dejarlas, y las cosas se empiezan a poner más y más tensas. Kit cree que Dyna quiere salir con otras chicas, Dyna cree que la terapeuta no da pie con bola y el equipo de reporteros sigue grabando e inmiscuyéndose en sus destrozadas vidas… Francamente espero que la serie empiece animarse un pelín más porque me está resultando bastante tristona…

WHTSN 105 subtitulado

WHTSN 105:

Episode 5 – Carnal Knowledge Part One from DynaKit Productions on Vimeo.